This intends to be a comprehensive, theory-independent collection of attested examples of direct speech
constituents, not functioning as ordinary quotes (e.g. “the ‘why bother?’ attitude”).
The database comprises verbal and multi-modal examples and constitutes an ongoing project.
New (cross-linguistic) examples at different grammatical levels are most welcome.
Click here for the database